Privacy Policy
This Policy explains how BlueKith (“BlueKith”, “we”, “us”) collects, uses, shares and protects your personal data when you use our website, mobile app and related services (the “Service”). We are responsible for the personal data handled through the Service.
1. Who we are and how to reach us
The Service is operated by BlueKith. For any privacy request or question, contact privacy@bluekith.com.
2. Scope and consent
This Policy applies to the Service. By creating an account or using the Service, you acknowledge this Policy. Where we rely on consent, you may withdraw it at any time without affecting processing already carried out.
3. Data we collect
- Account data: first and last name, email, phone (optional), language preference, and a securely hashed password. We never store your password in plain text.
- Content you create: the free-form notes you write or dictate (“reports”), and the people, companies, places, cities and events extracted from them, along with the relationships between them. This content may include personal data about third parties that you choose to record.
- Social sign-in: if you sign in with Google or Apple, we receive your verified email address and basic profile information.
- Payment data: subscriptions are processed by Stripe. We store your subscription status and identifiers; we do not store your full card number.
- Technical data: IP address, device and browser information, session identifiers, and data stored locally on your device (such as your language preference).
4. How we use your data
We process your data to: (a) provide and operate the Service; (b) run the AI extraction feature at your request; (c) authenticate you and keep the Service secure, including bot protection; (d) process payments and manage subscriptions; (e) send you service communications; and (f) comply with the law and defend our rights. We only use your data when we have a proper reason to — to provide what you asked for, with your consent, for our legitimate interests, or to meet legal obligations.
5. Artificial intelligence and automated processing
To turn your notes into a network, the text (and transcribed voice) of your reports is sent to trusted third-party AI providers (such as OpenAI, Anthropic or Google) solely to extract entities and relationships and return a draft to you. The extraction is a suggestion: nothing enters your network until you review and confirm it. We do not use your content for advertising, and we do not take decisions producing legal effects about you by automated means alone. When you dictate a report, the audio recording is also sent to a specialised third-party speech-to-text service (Google Cloud Speech-to-Text) for the sole purpose of transcribing it into text; the audio is used only for that transcription and is not stored afterwards.
6. Cookies and local storage
The Service uses only strictly necessary cookies and local storage — for example, to keep you signed in and to remember your language preference (stored under the key “mr.lang”). We do not use advertising or third-party tracking cookies.
7. Sharing and processors
We do not sell your personal data. We share it only with processors that help us run the Service, under contracts that require them to protect it: cloud hosting (Oracle Cloud Infrastructure), payments (Stripe), authentication (Google, Apple), bot protection (Cloudflare Turnstile), transactional email delivery, and the AI providers described above. We may also disclose data where required by law or to protect our rights.
8. International transfers
Your data may be processed in countries other than your own. Whenever we transfer personal data internationally, we take appropriate steps to keep it protected.
9. Data retention
We keep your data while your account is active. When you delete your account, your reports and network are deleted and related records are removed by cascade; residual copies in encrypted backups are purged within [PRAZO DE BACKUP]. We may retain limited data for longer where the law requires it or to defend legal claims.
10. Security
We protect your data with measures including password hashing (Argon2id), encryption in transit (TLS), rate limiting, bot protection and access controls. No method of transmission or storage is completely secure, but we work to protect your information and to notify you and the authorities of incidents as required by law.
11. Your rights
Depending on where you live, you may have rights over your personal data — for example, to access it, correct it, delete it, receive a copy in a portable format, object to or restrict certain uses, and withdraw your consent at any time. We honour these requests wherever you are.
To exercise any right, contact privacy@bluekith.com. We respond within the time limits set by applicable law. You can also export or delete your data directly in the app at any time.
12. Children
The Service is intended for people aged 18 or over. We do not knowingly collect personal data from minors. If you believe a minor has provided us data, contact us and we will delete it.
13. Data you record about other people
BlueKith lets you record information about other people (your contacts). You are responsible for having a lawful basis to do so and for using that information appropriately. If you are a third party and believe your data has been recorded in BlueKith, contact privacy@bluekith.com and we will help route your request to the responsible user or address it as required by law.
14. Changes to this Policy
We may update this Policy from time to time. We will post the new version here and update the date above; for material changes we will provide a more prominent notice.
15. Contact and complaints
For any question or request about your privacy, contact us at privacy@bluekith.com. If you are not satisfied with our response, you can also contact your local data-protection authority.
16. Language
This Policy is published in several languages for your convenience. In case of any conflict between versions, the English version prevails.
Política de Privacidade
Esta Política explica como o BlueKith (“BlueKith”, “nós”) coleta, usa, compartilha e protege seus dados pessoais quando você utiliza nosso site, aplicativo e serviços relacionados (o “Serviço”). Somos responsáveis pelos dados pessoais tratados por meio do Serviço.
1. Quem somos e como falar conosco
O Serviço é operado pelo BlueKith. Para qualquer solicitação ou dúvida de privacidade, escreva para privacy@bluekith.com.
2. Abrangência e consentimento
Esta Política se aplica ao Serviço. Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você toma ciência desta Política. Quando o tratamento se baseia em consentimento, você pode revogá-lo a qualquer momento, sem afetar o tratamento já realizado.
3. Dados que coletamos
- Dados de conta: nome e sobrenome, e-mail, telefone (opcional), preferência de idioma e uma senha armazenada de forma segura (hash). Nunca armazenamos sua senha em texto puro.
- Conteúdo que você cria: os relatos livres que você escreve ou dita, e as pessoas, empresas, lugares, cidades e eventos extraídos deles, junto com as relações entre eles. Esse conteúdo pode incluir dados pessoais de terceiros que você opte por registrar.
- Login social: ao entrar com Google ou Apple, recebemos seu e-mail verificado e informações básicas de perfil.
- Dados de pagamento: as assinaturas são processadas pela Stripe. Armazenamos o status e os identificadores da assinatura; não armazenamos o número completo do seu cartão.
- Dados técnicos: endereço IP, informações de dispositivo e navegador, identificadores de sessão e dados armazenados localmente no seu dispositivo (como a preferência de idioma).
4. Como usamos seus dados
Tratamos seus dados para: (a) fornecer e operar o Serviço; (b) executar a extração por IA a seu pedido; (c) autenticar você e manter o Serviço seguro, incluindo proteção contra robôs; (d) processar pagamentos e gerir assinaturas; (e) enviar comunicações do serviço; e (f) cumprir a lei e defender nossos direitos. Só usamos seus dados quando temos um motivo adequado — para entregar o que você pediu, com o seu consentimento, por interesse legítimo ou para cumprir obrigações legais.
5. Inteligência artificial e tratamento automatizado
Para transformar seus relatos em uma rede, o texto (e a voz transcrita) dos relatos é enviado a provedores de IA de terceiros confiáveis (como OpenAI, Anthropic ou Google) exclusivamente para extrair entidades e relações e devolver um rascunho a você. A extração é uma sugestão: nada entra na sua rede até que você revise e confirme. Não usamos seu conteúdo para publicidade e não tomamos decisões com efeitos jurídicos sobre você unicamente por meios automatizados. Quando você dita um relato, a gravação de áudio também é enviada a um serviço especializado de transcrição de terceiro (Google Cloud Speech-to-Text) com a única finalidade de convertê-la em texto; o áudio é usado apenas para essa transcrição e não é armazenado depois.
6. Cookies e armazenamento local
O Serviço usa apenas cookies e armazenamento local estritamente necessários — por exemplo, para manter você conectado e lembrar sua preferência de idioma (guardada na chave “mr.lang”). Não usamos cookies de publicidade ou de rastreamento de terceiros.
7. Compartilhamento e operadores
Não vendemos seus dados pessoais. Só os compartilhamos com operadores que nos ajudam a executar o Serviço, sob contratos que os obrigam a protegê-los: hospedagem em nuvem (Oracle Cloud Infrastructure), pagamentos (Stripe), autenticação (Google, Apple), proteção contra robôs (Cloudflare Turnstile), envio de e-mails transacionais e os provedores de IA descritos acima. Também podemos divulgar dados quando exigido por lei ou para proteger nossos direitos.
8. Transferências internacionais
Seus dados podem ser tratados em países diferentes do seu. Sempre que transferimos dados pessoais internacionalmente, adotamos medidas adequadas para mantê-los protegidos.
9. Retenção de dados
Mantemos seus dados enquanto sua conta estiver ativa. Ao excluir sua conta, seus relatos e sua rede são apagados e os registros relacionados são removidos em cascata; cópias residuais em backups criptografados são expurgadas em até [PRAZO DE BACKUP]. Podemos reter dados limitados por mais tempo quando a lei exigir ou para defender direitos em processos.
10. Segurança
Protegemos seus dados com medidas que incluem hash de senha (Argon2id), criptografia em trânsito (TLS), limitação de taxa, proteção contra robôs e controles de acesso. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, mas trabalhamos para proteger suas informações e para notificar você e as autoridades sobre incidentes, conforme a lei.
11. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos sobre seus dados pessoais — por exemplo, acessá-los, corrigi-los, excluí-los, receber uma cópia em formato portável, opor-se a ou restringir certos usos e retirar seu consentimento a qualquer momento. Atendemos a esses pedidos onde quer que você esteja.
Para exercer qualquer direito, escreva para privacy@bluekith.com. Respondemos nos prazos previstos na legislação aplicável. Você também pode exportar ou excluir seus dados diretamente no app a qualquer momento.
12. Crianças e adolescentes
O Serviço é destinado a maiores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores. Se você acredita que um menor nos forneceu dados, entre em contato e os excluiremos.
13. Dados que você registra sobre outras pessoas
O BlueKith permite registrar informações sobre outras pessoas (seus contatos). Você é responsável por ter uma base legal para isso e por usar essas informações de forma adequada. Se você é um terceiro e acredita que seus dados foram registrados no BlueKith, escreva para privacy@bluekith.com e ajudaremos a encaminhar sua solicitação ao usuário responsável ou a atendê-la conforme a lei.
14. Alterações desta Política
Podemos atualizar esta Política periodicamente. Publicaremos a nova versão aqui e atualizaremos a data acima; para mudanças relevantes, daremos um aviso mais destacado.
15. Contato e reclamações
Para qualquer dúvida ou solicitação sobre privacidade, fale conosco em privacy@bluekith.com. Se não ficar satisfeito com a nossa resposta, você também pode procurar a autoridade de proteção de dados do seu país.
16. Idioma
Esta Política é publicada em vários idiomas por conveniência. Em caso de conflito entre as versões, prevalece a versão em inglês.
Política de Privacidad
Esta Política explica cómo BlueKith (“BlueKith”, “nosotros”) recopila, usa, comparte y protege tus datos personales cuando utilizas nuestro sitio web, aplicación y servicios relacionados (el “Servicio”). Somos responsables de los datos personales tratados a través del Servicio.
1. Quiénes somos y cómo contactarnos
El Servicio es operado por BlueKith. Para cualquier solicitud o consulta de privacidad, escribe a privacy@bluekith.com.
2. Alcance y consentimiento
Esta Política se aplica al Servicio. Al crear una cuenta o usar el Servicio, reconoces esta Política. Cuando nos basamos en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento sin afectar el tratamiento ya realizado.
3. Datos que recopilamos
- Datos de cuenta: nombre y apellido, correo, teléfono (opcional), preferencia de idioma y una contraseña almacenada de forma segura (hash). Nunca guardamos tu contraseña en texto plano.
- Contenido que creas: los relatos libres que escribes o dictas, y las personas, empresas, lugares, ciudades y eventos extraídos de ellos, junto con sus relaciones. Este contenido puede incluir datos personales de terceros que elijas registrar.
- Inicio de sesión social: si entras con Google o Apple, recibimos tu correo verificado e información básica de perfil.
- Datos de pago: las suscripciones las procesa Stripe. Guardamos el estado y los identificadores de la suscripción; no guardamos el número completo de tu tarjeta.
- Datos técnicos: dirección IP, información de dispositivo y navegador, identificadores de sesión y datos almacenados localmente en tu dispositivo (como la preferencia de idioma).
4. Cómo usamos tus datos
Tratamos tus datos para: (a) prestar y operar el Servicio; (b) ejecutar la extracción por IA a tu solicitud; (c) autenticarte y mantener el Servicio seguro, incluida la protección contra bots; (d) procesar pagos y gestionar suscripciones; (e) enviarte comunicaciones del servicio; y (f) cumplir la ley y defender nuestros derechos. Solo usamos tus datos cuando tenemos un motivo adecuado — para ofrecerte lo que solicitaste, con tu consentimiento, por intereses legítimos o para cumplir obligaciones legales.
5. Inteligencia artificial y tratamiento automatizado
Para convertir tus relatos en una red, el texto (y la voz transcrita) de tus relatos se envía a proveedores de IA de terceros de confianza (como OpenAI, Anthropic o Google) únicamente para extraer entidades y relaciones y devolverte un borrador. La extracción es una sugerencia: nada entra en tu red hasta que la revises y confirmes. No usamos tu contenido para publicidad ni tomamos decisiones con efectos jurídicos sobre ti solo por medios automatizados. Cuando dictas un relato, la grabación de audio también se envía a un servicio especializado de transcripción de terceros (Google Cloud Speech-to-Text) con la única finalidad de convertirla en texto; el audio se usa solo para esa transcripción y no se almacena después.
6. Cookies y almacenamiento local
El Servicio usa solo cookies y almacenamiento local estrictamente necesarios — por ejemplo, para mantener tu sesión y recordar tu idioma (en la clave “mr.lang”). No usamos cookies de publicidad ni de rastreo de terceros.
7. Comunicación de datos y encargados
No vendemos tus datos personales. Solo los compartimos con encargados que nos ayudan a operar el Servicio, bajo contratos que les exigen protegerlos: alojamiento en la nube (Oracle Cloud Infrastructure), pagos (Stripe), autenticación (Google, Apple), protección contra bots (Cloudflare Turnstile), envío de correos transaccionales y los proveedores de IA antes descritos. También podemos divulgar datos cuando lo exija la ley o para proteger nuestros derechos.
8. Transferencias internacionales
Tus datos pueden tratarse en países distintos del tuyo. Siempre que transferimos datos personales internacionalmente, adoptamos medidas adecuadas para mantenerlos protegidos.
9. Conservación de datos
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Al eliminar tu cuenta, tus relatos y tu red se borran y los registros relacionados se eliminan en cascada; las copias residuales en respaldos cifrados se purgan en un plazo de [PRAZO DE BACKUP]. Podemos conservar datos limitados más tiempo cuando la ley lo exija o para defender reclamaciones.
10. Seguridad
Protegemos tus datos con medidas que incluyen el hash de contraseñas (Argon2id), cifrado en tránsito (TLS), limitación de tasa, protección contra bots y controles de acceso. Ningún método es completamente seguro, pero trabajamos para proteger tu información y para notificarte a ti y a las autoridades los incidentes que exija la ley.
11. Tus derechos
Según dónde vivas, puedes tener derechos sobre tus datos personales — por ejemplo, acceder a ellos, corregirlos, eliminarlos, recibir una copia en un formato portable, oponerte a o restringir ciertos usos y retirar tu consentimiento en cualquier momento. Atendemos estas solicitudes estés donde estés.
Para ejercer cualquier derecho, escribe a privacy@bluekith.com. Respondemos en los plazos de la ley aplicable. También puedes exportar o eliminar tus datos directamente en la app en cualquier momento.
12. Menores
El Servicio está destinado a personas mayores de 18 años. No recopilamos a sabiendas datos de menores. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, contáctanos y los eliminaremos.
13. Datos que registras sobre otras personas
BlueKith te permite registrar información sobre otras personas (tus contactos). Eres responsable de tener una base legal para hacerlo y de usar esa información adecuadamente. Si eres un tercero y crees que tus datos se han registrado en BlueKith, escribe a privacy@bluekith.com y ayudaremos a dirigir tu solicitud al usuario responsable o a atenderla conforme a la ley.
14. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de vez en cuando. Publicaremos la nueva versión aquí y actualizaremos la fecha anterior; para cambios sustanciales daremos un aviso más destacado.
15. Contacto y reclamaciones
Para cualquier duda o solicitud sobre tu privacidad, escríbenos a privacy@bluekith.com. Si no quedas satisfecho con nuestra respuesta, también puedes acudir a tu autoridad local de protección de datos.
16. Idioma
Esta Política se publica en varios idiomas por conveniencia. En caso de conflicto entre versiones, prevalece la versión en inglés.
Politique de confidentialité
Cette Politique explique comment BlueKith (« BlueKith », « nous ») collecte, utilise, partage et protège vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site, notre application et les services associés (le « Service »). Nous sommes responsables des données personnelles traitées via le Service.
1. Qui nous sommes et comment nous joindre
Le Service est exploité par BlueKith. Pour toute demande ou question de confidentialité, écrivez à privacy@bluekith.com.
2. Champ d'application et consentement
Cette Politique s'applique au Service. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous prenez connaissance de cette Politique. Lorsque nous nous fondons sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans affecter les traitements déjà réalisés.
3. Données que nous collectons
- Données de compte : nom et prénom, e-mail, téléphone (facultatif), préférence de langue et un mot de passe stocké de façon sécurisée (haché). Nous ne stockons jamais votre mot de passe en clair.
- Contenu que vous créez : les récits libres que vous écrivez ou dictez, et les personnes, entreprises, lieux, villes et événements qui en sont extraits, ainsi que leurs relations. Ce contenu peut inclure des données personnelles de tiers que vous choisissez d'enregistrer.
- Connexion sociale : si vous vous connectez avec Google ou Apple, nous recevons votre e-mail vérifié et des informations de profil de base.
- Données de paiement : les abonnements sont traités par Stripe. Nous conservons le statut et les identifiants d'abonnement ; nous ne stockons pas votre numéro de carte complet.
- Données techniques : adresse IP, informations sur l'appareil et le navigateur, identifiants de session et données stockées localement sur votre appareil (comme la préférence de langue).
4. Comment nous utilisons vos données
Nous traitons vos données pour : (a) fournir et exploiter le Service ; (b) exécuter l'extraction par IA à votre demande ; (c) vous authentifier et sécuriser le Service, y compris la protection anti-bot ; (d) traiter les paiements et gérer les abonnements ; (e) vous envoyer des communications de service ; et (f) respecter la loi et défendre nos droits. Nous n'utilisons vos données que lorsque nous avons une raison valable — pour fournir ce que vous avez demandé, avec votre consentement, pour nos intérêts légitimes ou pour respecter des obligations légales.
5. Intelligence artificielle et traitement automatisé
Pour transformer vos récits en réseau, le texte (et la voix transcrite) de vos récits est envoyé à des fournisseurs d'IA tiers de confiance (comme OpenAI, Anthropic ou Google) uniquement pour extraire des entités et des relations et vous renvoyer un brouillon. L'extraction est une suggestion : rien n'entre dans votre réseau tant que vous ne l'avez pas vérifié et confirmé. Nous n'utilisons pas votre contenu à des fins publicitaires et ne prenons pas de décisions produisant des effets juridiques à votre égard par des moyens uniquement automatisés. Lorsque vous dictez un récit, l’enregistrement audio est également envoyé à un service de transcription tiers spécialisé (Google Cloud Speech-to-Text) dans le seul but de le convertir en texte ; l’audio n’est utilisé que pour cette transcription et n’est pas conservé ensuite.
6. Cookies et stockage local
Le Service n'utilise que des cookies et un stockage local strictement nécessaires — par exemple pour vous garder connecté et mémoriser votre langue (clé « mr.lang »). Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de pistage tiers.
7. Partage et sous-traitants
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne les partageons qu'avec des sous-traitants qui nous aident à exploiter le Service, sous contrats qui les obligent à les protéger : hébergement cloud (Oracle Cloud Infrastructure), paiements (Stripe), authentification (Google, Apple), protection anti-bot (Cloudflare Turnstile), envoi d'e-mails transactionnels et les fournisseurs d'IA décrits ci-dessus. Nous pouvons aussi divulguer des données lorsque la loi l'exige ou pour protéger nos droits.
8. Transferts internationaux
Vos données peuvent être traitées dans des pays autres que le vôtre. Chaque fois que nous transférons des données personnelles à l'international, nous prenons les mesures appropriées pour les maintenir protégées.
9. Conservation des données
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte, vos récits et votre réseau sont supprimés et les enregistrements liés sont effacés en cascade ; les copies résiduelles dans les sauvegardes chiffrées sont purgées sous [PRAZO DE BACKUP]. Nous pouvons conserver des données limitées plus longtemps si la loi l'exige ou pour défendre des droits en justice.
10. Sécurité
Nous protégeons vos données par des mesures incluant le hachage des mots de passe (Argon2id), le chiffrement en transit (TLS), la limitation de débit, la protection anti-bot et le contrôle des accès. Aucune méthode n'est totalement sûre, mais nous œuvrons à protéger vos informations et à notifier les incidents à vous-même et aux autorités, comme l'exige la loi.
11. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits sur vos données personnelles — par exemple y accéder, les corriger, les supprimer, en recevoir une copie dans un format portable, vous opposer à certains usages ou les restreindre, et retirer votre consentement à tout moment. Nous honorons ces demandes où que vous soyez.
Pour exercer un droit, écrivez à privacy@bluekith.com. Nous répondons dans les délais prévus par la loi applicable. Vous pouvez aussi exporter ou supprimer vos données directement dans l'application à tout moment.
12. Mineurs
Le Service est destiné aux personnes de 18 ans ou plus. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs. Si vous pensez qu'un mineur nous a fourni des données, contactez-nous et nous les supprimerons.
13. Données que vous enregistrez sur d'autres personnes
BlueKith vous permet d'enregistrer des informations sur d'autres personnes (vos contacts). Vous êtes responsable de disposer d'une base légale pour le faire et d'utiliser ces informations de manière appropriée. Si vous êtes un tiers et pensez que vos données ont été enregistrées dans BlueKith, écrivez à privacy@bluekith.com ; nous aiderons à transmettre votre demande à l'utilisateur responsable ou à y répondre selon la loi.
14. Modifications de cette Politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de temps à autre. Nous publierons la nouvelle version ici et mettrons à jour la date ci-dessus ; pour les changements importants, nous fournirons un avis plus visible.
15. Contact et réclamations
Pour toute question ou demande relative à votre vie privée, écrivez-nous à privacy@bluekith.com. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez aussi contacter votre autorité locale de protection des données.
16. Langue
Cette Politique est publiée en plusieurs langues par commodité. En cas de conflit entre les versions, la version anglaise prévaut.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, wie BlueKith („BlueKith“, „wir“) deine personenbezogenen Daten erhebt, nutzt, weitergibt und schützt, wenn du unsere Website, App und zugehörige Dienste (den „Dienst“) nutzt. Wir sind für die über den Dienst verarbeiteten personenbezogenen Daten verantwortlich.
1. Wer wir sind und wie du uns erreichst
Der Dienst wird von BlueKith betrieben. Für Datenschutzanfragen oder -fragen schreibe an privacy@bluekith.com.
2. Geltungsbereich und Einwilligung
Diese Erklärung gilt für den Dienst. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes nimmst du diese Erklärung zur Kenntnis. Soweit wir uns auf eine Einwilligung stützen, kannst du sie jederzeit widerrufen, ohne die bereits erfolgte Verarbeitung zu berühren.
3. Daten, die wir erheben
- Kontodaten: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon (optional), Sprachpräferenz und ein sicher gehashtes Passwort. Wir speichern dein Passwort nie im Klartext.
- Von dir erstellte Inhalte: die frei verfassten oder diktierten Notizen sowie die daraus extrahierten Personen, Unternehmen, Orte, Städte und Ereignisse samt ihren Beziehungen. Diese Inhalte können personenbezogene Daten Dritter enthalten, die du erfasst.
- Social Login: bei Anmeldung mit Google oder Apple erhalten wir deine verifizierte E-Mail-Adresse und grundlegende Profildaten.
- Zahlungsdaten: Abonnements werden von Stripe verarbeitet. Wir speichern Status und Kennungen des Abonnements; wir speichern nicht deine vollständige Kartennummer.
- Technische Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Sitzungskennungen und lokal auf deinem Gerät gespeicherte Daten (z. B. die Sprachpräferenz).
4. Wie wir deine Daten nutzen
Wir verarbeiten deine Daten, um: (a) den Dienst bereitzustellen und zu betreiben; (b) die KI-Extraktion auf deine Anfrage auszuführen; (c) dich zu authentifizieren und den Dienst zu sichern, einschließlich Bot-Schutz; (d) Zahlungen abzuwickeln und Abonnements zu verwalten; (e) dir Service-Nachrichten zu senden; und (f) das Gesetz einzuhalten und unsere Rechte zu verteidigen. Wir nutzen deine Daten nur, wenn wir einen berechtigten Grund haben — um dir das Angeforderte bereitzustellen, mit deiner Einwilligung, aufgrund berechtigter Interessen oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten.
5. Künstliche Intelligenz und automatisierte Verarbeitung
Um deine Notizen in ein Netzwerk zu verwandeln, wird der Text (und die transkribierte Sprache) deiner Notizen an vertrauenswürdige KI-Anbieter Dritter (wie OpenAI, Anthropic oder Google) gesendet, ausschließlich um Entitäten und Beziehungen zu extrahieren und dir einen Entwurf zurückzugeben. Die Extraktion ist ein Vorschlag: nichts gelangt in dein Netzwerk, bevor du es geprüft und bestätigt hast. Wir nutzen deine Inhalte nicht für Werbung und treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung allein auf automatisierter Basis. Wenn Sie einen Bericht diktieren, wird die Audioaufnahme auch an einen spezialisierten Transkriptionsdienst eines Dritten (Google Cloud Speech-to-Text) gesendet, ausschließlich um sie in Text umzuwandeln; das Audio wird nur für diese Transkription verwendet und danach nicht gespeichert.
6. Cookies und lokaler Speicher
Der Dienst nutzt nur unbedingt erforderliche Cookies und lokalen Speicher — etwa um dich angemeldet zu halten und deine Sprache zu merken (Schlüssel „mr.lang“). Wir setzen keine Werbe- oder Drittanbieter-Tracking-Cookies ein.
7. Weitergabe und Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an Auftragsverarbeiter weiter, die uns beim Betrieb helfen, unter Verträgen, die sie zum Schutz verpflichten: Cloud-Hosting (Oracle Cloud Infrastructure), Zahlungen (Stripe), Authentifizierung (Google, Apple), Bot-Schutz (Cloudflare Turnstile), Versand transaktionaler E-Mails sowie die oben genannten KI-Anbieter. Wir können Daten auch offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt oder um unsere Rechte zu schützen.
8. Internationale Übermittlungen
Deine Daten können in anderen Ländern als deinem verarbeitet werden. Wann immer wir personenbezogene Daten international übermitteln, treffen wir geeignete Maßnahmen, um sie geschützt zu halten.
9. Speicherdauer
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto aktiv ist. Wenn du dein Konto löschst, werden deine Notizen und dein Netzwerk gelöscht und zugehörige Datensätze per Kaskade entfernt; Restkopien in verschlüsselten Backups werden innerhalb von [PRAZO DE BACKUP] bereinigt. Wir können begrenzte Daten länger aufbewahren, wenn das Gesetz es verlangt oder zur Rechtsverteidigung.
10. Sicherheit
Wir schützen deine Daten mit Maßnahmen wie Passwort-Hashing (Argon2id), Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS), Ratenbegrenzung, Bot-Schutz und Zugriffskontrollen. Keine Methode ist vollständig sicher, doch wir arbeiten daran, deine Informationen zu schützen und Vorfälle dir und den Behörden gesetzeskonform zu melden.
11. Deine Rechte
Je nachdem, wo du lebst, kannst du Rechte an deinen personenbezogenen Daten haben — zum Beispiel auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Erhalt einer Kopie in einem portablen Format, Widerspruch gegen oder Einschränkung bestimmter Nutzungen und jederzeitigen Widerruf deiner Einwilligung. Wir erfüllen diese Anliegen, wo auch immer du bist.
Zur Ausübung eines Rechts schreibe an privacy@bluekith.com. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen. Du kannst deine Daten auch jederzeit direkt in der App exportieren oder löschen.
12. Minderjährige
Der Dienst ist für Personen ab 18 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen. Wenn du glaubst, dass uns ein Minderjähriger Daten übermittelt hat, kontaktiere uns und wir löschen sie.
13. Daten, die du über andere Personen erfasst
Mit BlueKith kannst du Informationen über andere Personen (deine Kontakte) erfassen. Du bist dafür verantwortlich, eine Rechtsgrundlage dafür zu haben und diese Informationen angemessen zu nutzen. Wenn du ein Dritter bist und glaubst, dass deine Daten in BlueKith erfasst wurden, schreibe an privacy@bluekith.com; wir helfen, deine Anfrage an den verantwortlichen Nutzer weiterzuleiten oder sie gesetzeskonform zu bearbeiten.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier und aktualisieren das obige Datum; bei wesentlichen Änderungen weisen wir deutlicher darauf hin.
15. Kontakt und Beschwerden
Bei Fragen oder Anfragen zum Datenschutz wende dich an uns unter privacy@bluekith.com. Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du dich auch an deine lokale Datenschutzbehörde wenden.
16. Sprache
Diese Erklärung wird der Einfachheit halber in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Widersprüchen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Informativa sulla privacy
La presente Informativa spiega come BlueKith (“BlueKith”, “noi”) raccoglie, usa, condivide e protegge i tuoi dati personali quando utilizzi il nostro sito, l'app e i servizi correlati (il “Servizio”). Siamo responsabili dei dati personali trattati tramite il Servizio.
1. Chi siamo e come contattarci
Il Servizio è gestito da BlueKith. Per qualsiasi richiesta o domanda sulla privacy scrivi a privacy@bluekith.com.
2. Ambito e consenso
La presente Informativa si applica al Servizio. Creando un account o usando il Servizio prendi atto di questa Informativa. Quando ci basiamo sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare i trattamenti già svolti.
3. Dati che raccogliamo
- Dati dell'account: nome e cognome, e-mail, telefono (facoltativo), preferenza di lingua e una password conservata in modo sicuro (hash). Non conserviamo mai la password in chiaro.
- Contenuti che crei: i racconti liberi che scrivi o detti e le persone, aziende, luoghi, città ed eventi estratti, con le relative relazioni. Tali contenuti possono includere dati personali di terzi che scegli di registrare.
- Accesso social: se accedi con Google o Apple, riceviamo la tua e-mail verificata e informazioni di profilo di base.
- Dati di pagamento: gli abbonamenti sono gestiti da Stripe. Conserviamo stato e identificativi dell'abbonamento; non conserviamo il numero completo della carta.
- Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni su dispositivo e browser, identificativi di sessione e dati memorizzati localmente sul tuo dispositivo (come la preferenza di lingua).
4. Come usiamo i tuoi dati
Trattiamo i tuoi dati per: (a) fornire e gestire il Servizio; (b) eseguire l'estrazione con IA su tua richiesta; (c) autenticarti e mantenere sicuro il Servizio, inclusa la protezione anti-bot; (d) gestire pagamenti e abbonamenti; (e) inviarti comunicazioni di servizio; e (f) rispettare la legge e difendere i nostri diritti. Usiamo i tuoi dati solo quando abbiamo una ragione adeguata — per fornirti ciò che hai richiesto, con il tuo consenso, per legittimo interesse o per adempiere obblighi di legge.
5. Intelligenza artificiale e trattamento automatizzato
Per trasformare i tuoi racconti in una rete, il testo (e la voce trascritta) dei racconti viene inviato a fornitori di IA terzi affidabili (come OpenAI, Anthropic o Google) al solo fine di estrarre entità e relazioni e restituirti una bozza. L'estrazione è un suggerimento: nulla entra nella tua rete finché non la verifichi e confermi. Non usiamo i tuoi contenuti per pubblicità e non prendiamo decisioni con effetti giuridici su di te unicamente con mezzi automatizzati. Quando detti un racconto, la registrazione audio viene inviata anche a un servizio di trascrizione di terze parti specializzato (Google Cloud Speech-to-Text) al solo scopo di convertirla in testo; l’audio è usato solo per quella trascrizione e non viene conservato in seguito.
6. Cookie e archiviazione locale
Il Servizio usa solo cookie e archiviazione locale strettamente necessari — ad esempio per mantenerti connesso e ricordare la lingua (chiave “mr.lang”). Non usiamo cookie pubblicitari o di tracciamento di terzi.
7. Condivisione e responsabili del trattamento
Non vendiamo i tuoi dati personali. Li condividiamo solo con responsabili che ci aiutano a gestire il Servizio, sotto contratti che li obbligano a proteggerli: hosting cloud (Oracle Cloud Infrastructure), pagamenti (Stripe), autenticazione (Google, Apple), protezione anti-bot (Cloudflare Turnstile), invio di e-mail transazionali e i fornitori di IA sopra descritti. Possiamo inoltre divulgare dati quando richiesto dalla legge o per tutelare i nostri diritti.
8. Trasferimenti internazionali
I tuoi dati possono essere trattati in Paesi diversi dal tuo. Ogni volta che trasferiamo dati personali a livello internazionale, adottiamo misure adeguate per mantenerli protetti.
9. Conservazione dei dati
Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo. Quando elimini l'account, i racconti e la rete vengono eliminati e i record correlati rimossi a cascata; le copie residue nei backup cifrati sono eliminate entro [PRAZO DE BACKUP]. Possiamo conservare dati limitati più a lungo se la legge lo richiede o per difendere diritti in giudizio.
10. Sicurezza
Proteggiamo i tuoi dati con misure tra cui hashing della password (Argon2id), cifratura in transito (TLS), limitazione delle richieste, protezione anti-bot e controlli di accesso. Nessun metodo è del tutto sicuro, ma lavoriamo per proteggere le tue informazioni e per notificare gli incidenti a te e alle autorità come previsto dalla legge.
11. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, puoi avere diritti sui tuoi dati personali — ad esempio accedervi, correggerli, cancellarli, riceverne una copia in un formato portabile, opporti a o limitare determinati usi e revocare il consenso in qualsiasi momento. Diamo seguito a queste richieste ovunque tu sia.
Per esercitare un diritto scrivi a privacy@bluekith.com. Rispondiamo entro i termini di legge. Puoi anche esportare o eliminare i tuoi dati direttamente nell'app in qualsiasi momento.
12. Minori
Il Servizio è destinato a persone di età pari o superiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati, contattaci e li elimineremo.
13. Dati che registri su altre persone
BlueKith ti consente di registrare informazioni su altre persone (i tuoi contatti). Sei responsabile di avere una base giuridica per farlo e di usare tali informazioni in modo appropriato. Se sei un terzo e ritieni che i tuoi dati siano stati registrati in BlueKith, scrivi a privacy@bluekith.com e ti aiuteremo a indirizzare la richiesta all'utente responsabile o a gestirla secondo la legge.
14. Modifiche alla presente Informativa
Possiamo aggiornare la presente Informativa di tanto in tanto. Pubblicheremo la nuova versione qui e aggiorneremo la data sopra; per modifiche sostanziali forniremo un avviso più evidente.
15. Contatti e reclami
Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy, scrivici a privacy@bluekith.com. Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi anche rivolgerti alla tua autorità locale per la protezione dei dati.
16. Lingua
La presente Informativa è pubblicata in più lingue per comodità. In caso di conflitto tra le versioni, prevale la versione inglese.
プライバシーポリシー
本ポリシーは、あなたが当社のウェブサイト、アプリおよび関連サービス（以下「本サービス」）を利用する際に、BlueKith（「BlueKith」「当社」）が個人データをどのように収集・利用・共有・保護するかを説明します。当社は本サービスを通じて取り扱われる個人データについて責任を負います。
1. 当社について・連絡先
本サービスは BlueKith が運営します。プライバシーに関するご請求やご質問は privacy@bluekith.com までご連絡ください。
2. 適用範囲と同意
本ポリシーは本サービスに適用されます。アカウントを作成し、または本サービスを利用することで、本ポリシーを確認したものとします。同意に基づく処理については、すでに行われた処理に影響を与えることなく、いつでも同意を撤回できます。
3. 収集するデータ
- アカウント情報：氏名、メール、電話番号（任意）、言語設定、安全にハッシュ化されたパスワード。パスワードを平文で保存することはありません。
- あなたが作成する内容：入力または音声で記録した自由記述（「記録」）と、そこから抽出された人・会社・場所・都市・イベント、およびそれらの関係。これらには、あなたが記録することを選んだ第三者の個人データが含まれる場合があります。
- ソーシャルログイン：Google または Apple でログインした場合、確認済みメールアドレスと基本的なプロフィール情報を受け取ります。
- 支払い情報：サブスクリプションは Stripe が処理します。当社はサブスクリプションの状態と識別子を保存し、カード番号全体は保存しません。
- 技術情報：IP アドレス、デバイス・ブラウザ情報、セッション識別子、端末にローカル保存されるデータ（言語設定など）。
4. データの利用目的
当社は次の目的でデータを処理します：(a) 本サービスの提供・運営、(b) あなたの要求に基づく AI 抽出機能の実行、(c) 認証およびボット対策を含むサービスの安全確保、(d) 支払い処理とサブスクリプション管理、(e) サービス連絡の送信、(f) 法令遵守および当社の権利の防御。当社は、正当な理由がある場合にのみデータを利用します——ご依頼の内容を提供するため、あなたの同意に基づき、正当な利益のため、または法的義務を果たすためです。
5. 人工知能と自動処理
記録をネットワークに変えるため、記録の本文（および文字起こしされた音声）は、エンティティと関係を抽出して下書きを返す目的に限り、信頼できる第三者の AI プロバイダー（OpenAI、Anthropic、Google など）に送信されます。抽出は提案であり、あなたが確認・承認するまでネットワークには入りません。当社はあなたの内容を広告に利用せず、自動処理のみによってあなたに法的効果を生じる決定は行いません。 記録を口述すると、音声録音も、それをテキストに変換する目的に限り、専門の第三者による音声認識サービス（Google Cloud Speech-to-Text）に送信されます。音声はその文字起こしのためだけに使用され、その後は保存されません。
6. クッキーとローカルストレージ
本サービスは厳密に必要なクッキーとローカルストレージのみを使用します——例：ログイン状態の維持や言語設定の記憶（キー「mr.lang」）。広告や第三者のトラッキングクッキーは使用しません。
7. 共有と処理者
当社はあなたの個人データを販売しません。運営を支援する処理者にのみ、保護を義務づける契約のもとで共有します：クラウドホスティング（Oracle Cloud Infrastructure）、支払い（Stripe）、認証（Google、Apple）、ボット対策（Cloudflare Turnstile）、トランザクションメール送信、および上記の AI プロバイダー。法令上要求される場合や権利保護のために開示することもあります。
8. 国際移転
あなたのデータは居住国以外で処理される場合があります。個人データを国際移転する際は、その保護を維持するために適切な措置を講じます。
9. データの保存期間
アカウントが有効な間、データを保持します。アカウントを削除すると、記録とネットワークは削除され、関連レコードはカスケードで除去されます。暗号化バックアップ内の残余コピーは [PRAZO DE BACKUP] 以内に消去されます。法令上必要な場合や法的請求の防御のため、限られたデータをより長く保持することがあります。
10. セキュリティ
パスワードのハッシュ化（Argon2id）、通信の暗号化（TLS）、レート制限、ボット対策、アクセス制御などの措置でデータを保護します。完全に安全な方法は存在しませんが、情報の保護に努め、法令に従いインシデントをあなたおよび当局に通知します。
11. あなたの権利
お住まいの地域によっては、個人データに関する権利——たとえばアクセス、訂正、削除、ポータブルな形式での写しの受領、特定の利用への異議・制限、いつでも同意を撤回する権利——を有する場合があります。当社は、どこにお住まいでもこれらのご請求に対応します。
権利の行使は privacy@bluekith.com までご連絡ください。適用法の期限内に回答します。アプリ内でいつでもデータをエクスポートまたは削除することもできます。
12. 未成年者
本サービスは 18 歳以上の方を対象としています。当社は故意に未成年者の個人データを収集しません。未成年者が当社にデータを提供したと思われる場合はご連絡ください。削除します。
13. 他者に関してあなたが記録するデータ
BlueKith では他者（あなたの連絡先）に関する情報を記録できます。そのための適法な根拠を持ち、情報を適切に利用する責任はあなたにあります。あなたが第三者で、ご自身のデータが BlueKith に記録されたと思われる場合は privacy@bluekith.com までご連絡ください。責任あるユーザーへの取り次ぎ、または法令に従った対応を支援します。
14. 本ポリシーの変更
本ポリシーは随時更新されることがあります。新しい版をここに掲載し、上記の日付を更新します。重要な変更については、より目立つ方法でお知らせします。
15. お問い合わせと苦情
プライバシーに関するご質問・ご請求は privacy@bluekith.com までご連絡ください。当社の対応にご満足いただけない場合は、お住まいの国のデータ保護当局にご相談いただくこともできます。
16. 言語
本ポリシーは便宜のため複数の言語で公開されています。各版に相違がある場合は英語版が優先します。
개인정보 처리방침
본 방침은 귀하가 당사의 웹사이트, 앱 및 관련 서비스(이하 “서비스”)를 이용할 때 BlueKith(“BlueKith”, “당사”)가 개인정보를 어떻게 수집·이용·공유·보호하는지 설명합니다. 당사는 본 서비스를 통해 처리되는 개인정보에 대해 책임을 집니다.
1. 당사 소개 및 연락처
본 서비스는 BlueKith가 운영합니다. 개인정보 관련 요청이나 문의는 privacy@bluekith.com으로 연락해 주세요.
2. 적용 범위 및 동의
본 방침은 서비스에 적용됩니다. 계정을 만들거나 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 방침을 확인한 것이 됩니다. 동의에 근거하는 처리의 경우, 이미 수행된 처리에 영향을 주지 않고 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.
3. 수집하는 정보
- 계정 정보: 이름과 성, 이메일, 전화번호(선택), 언어 설정, 안전하게 해시된 비밀번호. 당사는 비밀번호를 평문으로 저장하지 않습니다.
- 귀하가 생성하는 콘텐츠: 작성하거나 구술한 자유 기록과 그로부터 추출된 사람·회사·장소·도시·이벤트 및 그 관계. 이 콘텐츠에는 귀하가 기록하기로 선택한 제3자의 개인정보가 포함될 수 있습니다.
- 소셜 로그인: Google 또는 Apple로 로그인하면 확인된 이메일 주소와 기본 프로필 정보를 받습니다.
- 결제 정보: 구독은 Stripe가 처리합니다. 당사는 구독 상태와 식별자를 저장하며, 전체 카드 번호는 저장하지 않습니다.
- 기술 정보: IP 주소, 기기 및 브라우저 정보, 세션 식별자, 기기에 로컬로 저장되는 데이터(예: 언어 설정).
4. 정보 이용 목적
당사는 다음을 위해 정보를 처리합니다: (a) 서비스 제공·운영, (b) 귀하의 요청에 따른 AI 추출 기능 실행, (c) 인증 및 봇 차단을 포함한 서비스 보안, (d) 결제 처리 및 구독 관리, (e) 서비스 안내 발송, (f) 법령 준수 및 권리 방어. 당사는 정당한 사유가 있을 때에만 정보를 이용합니다 — 요청하신 바를 제공하기 위해, 귀하의 동의에 근거하여, 정당한 이익을 위해, 또는 법적 의무를 이행하기 위해서입니다.
5. 인공지능 및 자동화 처리
기록을 네트워크로 바꾸기 위해, 기록의 텍스트(및 전사된 음성)는 엔터티와 관계를 추출하여 초안을 돌려주는 목적에 한해 신뢰할 수 있는 제3자 AI 제공자(OpenAI, Anthropic, Google 등)에게 전송됩니다. 추출은 제안이며, 귀하가 검토·확인하기 전에는 네트워크에 들어가지 않습니다. 당사는 콘텐츠를 광고에 사용하지 않으며, 오로지 자동화된 수단만으로 귀하에게 법적 효력을 발생시키는 결정을 내리지 않습니다. 기록을 구술하면 음성 녹음도 이를 텍스트로 변환할 목적에 한해 전문 제3자 음성 인식 서비스(Google Cloud Speech-to-Text)로 전송됩니다. 음성은 해당 전사에만 사용되며 이후에는 저장되지 않습니다.
6. 쿠키 및 로컬 저장소
서비스는 엄격히 필요한 쿠키와 로컬 저장소만 사용합니다 — 예: 로그인 유지와 언어 설정 기억(키 “mr.lang”). 광고 또는 제3자 추적 쿠키는 사용하지 않습니다.
7. 공유 및 수탁자
당사는 개인정보를 판매하지 않습니다. 서비스 운영을 돕는 수탁자에게만, 보호를 의무화하는 계약하에 공유합니다: 클라우드 호스팅(Oracle Cloud Infrastructure), 결제(Stripe), 인증(Google, Apple), 봇 차단(Cloudflare Turnstile), 트랜잭션 이메일 발송, 위에서 설명한 AI 제공자. 법령이 요구하거나 권리 보호를 위해 정보를 공개할 수도 있습니다.
8. 국제 이전
귀하의 정보는 거주 국가 외에서 처리될 수 있습니다. 개인정보를 국제적으로 이전할 때에는 정보를 보호하기 위해 적절한 조치를 취합니다.
9. 보유 기간
계정이 활성 상태인 동안 정보를 보관합니다. 계정을 삭제하면 기록과 네트워크가 삭제되고 관련 레코드가 연쇄적으로 제거됩니다. 암호화된 백업의 잔여 사본은 [PRAZO DE BACKUP] 이내에 파기됩니다. 법령이 요구하거나 법적 청구 방어를 위해 제한된 정보를 더 오래 보관할 수 있습니다.
10. 보안
당사는 비밀번호 해싱(Argon2id), 전송 구간 암호화(TLS), 속도 제한, 봇 차단, 접근 통제 등으로 정보를 보호합니다. 완전히 안전한 방법은 없으나, 정보를 보호하고 법령에 따라 사고를 귀하와 당국에 통지하기 위해 노력합니다.
11. 귀하의 권리
거주 지역에 따라 귀하는 개인정보에 관한 권리 — 예를 들어 열람, 정정, 삭제, 이동 가능한 형식의 사본 수령, 특정 이용에 대한 반대 또는 제한, 언제든지 동의 철회 — 를 가질 수 있습니다. 당사는 귀하가 어디에 있든 이러한 요청에 응합니다.
권리 행사는 privacy@bluekith.com으로 연락해 주세요. 적용 법령의 기한 내에 답변합니다. 앱에서 언제든지 데이터를 내보내거나 삭제할 수도 있습니다.
12. 아동
본 서비스는 만 18세 이상을 대상으로 합니다. 당사는 고의로 미성년자의 개인정보를 수집하지 않습니다. 미성년자가 정보를 제공했다고 생각되면 연락해 주세요. 삭제하겠습니다.
13. 타인에 관해 귀하가 기록하는 정보
BlueKith에서는 타인(귀하의 연락처)에 관한 정보를 기록할 수 있습니다. 이를 위한 적법한 근거를 갖추고 정보를 적절히 이용할 책임은 귀하에게 있습니다. 귀하가 제3자이고 본인의 정보가 BlueKith에 기록되었다고 생각되면 privacy@bluekith.com으로 연락해 주세요. 책임 있는 이용자에게 요청을 전달하거나 법령에 따라 처리하도록 돕겠습니다.
14. 본 방침의 변경
당사는 본 방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 새 버전을 여기에 게시하고 위 날짜를 갱신합니다. 중요한 변경의 경우 보다 눈에 띄게 알립니다.
15. 문의 및 민원
개인정보에 관한 문의나 요청은 privacy@bluekith.com으로 연락해 주세요. 당사의 답변에 만족하지 못하실 경우 거주 지역의 데이터 보호 당국에 문의하실 수도 있습니다.
16. 언어
본 방침은 편의를 위해 여러 언어로 공개됩니다. 각 판의 내용이 충돌하는 경우 영어판이 우선합니다.
سياسة الخصوصية
توضّح هذه السياسة كيف يقوم BlueKith («BlueKith»، «نحن») بجمع بياناتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند استخدامك لموقعنا وتطبيقنا والخدمات المرتبطة (الـ«الخدمة»). نحن مسؤولون عن البيانات الشخصية التي تُعالَج عبر الخدمة.
1. من نحن وكيفية التواصل معنا
تُشغّل الخدمة من قِبل BlueKith. لأي طلب أو استفسار يخص الخصوصية، راسلنا على privacy@bluekith.com.
2. النطاق والموافقة
تنطبق هذه السياسة على الخدمة. بإنشائك حسابًا أو استخدامك للخدمة، فإنك تقرّ بهذه السياسة. وحيثما نعتمد على الموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت دون التأثير على المعالجة التي تمّت بالفعل.
3. البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: الاسم واللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف (اختياري)، تفضيل اللغة، وكلمة مرور مخزّنة بشكل آمن (مجزّأة). لا نخزّن كلمة مرورك كنص صريح أبدًا.
- المحتوى الذي تنشئه: الروايات الحرّة التي تكتبها أو تمليها، والأشخاص والشركات والأماكن والمدن والأحداث المستخرجة منها مع العلاقات بينها. قد يتضمّن هذا المحتوى بيانات شخصية لأطراف ثالثة تختار تسجيلها.
- تسجيل الدخول الاجتماعي: عند الدخول عبر Google أو Apple، نستلم بريدك المُتحقَّق ومعلومات الملف الشخصي الأساسية.
- بيانات الدفع: تُعالَج الاشتراكات عبر Stripe. نخزّن حالة الاشتراك ومعرّفاته؛ ولا نخزّن رقم بطاقتك الكامل.
- البيانات التقنية: عنوان IP، ومعلومات الجهاز والمتصفّح، ومعرّفات الجلسة، والبيانات المخزّنة محليًا على جهازك (مثل تفضيل اللغة).
4. كيف نستخدم بياناتك
نعالج بياناتك من أجل: (أ) تقديم الخدمة وتشغيلها؛ (ب) تنفيذ ميزة الاستخراج بالذكاء الاصطناعي بناءً على طلبك؛ (ج) التحقّق من هويتك والحفاظ على أمان الخدمة، بما في ذلك الحماية من الروبوتات؛ (د) معالجة المدفوعات وإدارة الاشتراكات؛ (هـ) إرسال رسائل الخدمة إليك؛ (و) الامتثال للقانون والدفاع عن حقوقنا. لا نستخدم بياناتك إلا عندما يكون لدينا سبب مناسب — لتقديم ما طلبته، أو بموافقتك، أو لمصالح مشروعة، أو للوفاء بالتزامات قانونية.
5. الذكاء الاصطناعي والمعالجة الآلية
لتحويل رواياتك إلى شبكة، يُرسَل نص رواياتك (والصوت المُفرَّغ) إلى مزوّدي ذكاء اصطناعي خارجيين موثوقين (مثل OpenAI أو Anthropic أو Google) لغرض استخراج الكيانات والعلاقات وإعادة مسودّة إليك فحسب. الاستخراج اقتراح: لا شيء يدخل شبكتك حتى تراجعه وتؤكّده. لا نستخدم محتواك في الإعلانات، ولا نتّخذ قرارات ذات آثار قانونية عليك بوسائل آلية بحتة. عند إملاء رواية، يُرسَل التسجيل الصوتي أيضًا إلى خدمة متخصّصة لتحويل الكلام إلى نص لدى طرف ثالث (Google Cloud Speech-to-Text) لغرض تحويله إلى نص فقط؛ ويُستخدَم الصوت لهذا التفريغ فحسب ولا يُخزَّن بعد ذلك.
6. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي
تستخدم الخدمة ملفات تعريف ارتباط وتخزينًا محليًا ضروريًا فقط — مثلًا لإبقائك مسجّلًا للدخول وتذكّر لغتك (المفتاح «mr.lang»). لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تتبّعية لأطراف ثالثة.
7. المشاركة والمعالِجون
لا نبيع بياناتك الشخصية. نشاركها فقط مع معالِجين يساعدوننا في تشغيل الخدمة، بموجب عقود تُلزِمهم بحمايتها: الاستضافة السحابية (Oracle Cloud Infrastructure)، والمدفوعات (Stripe)، والمصادقة (Google وApple)، والحماية من الروبوتات (Cloudflare Turnstile)، وإرسال البريد المعاملاتي، ومزوّدو الذكاء الاصطناعي المذكورون أعلاه. وقد نفصح عن البيانات عند اقتضاء القانون أو لحماية حقوقنا.
8. عمليات النقل الدولية
قد تُعالَج بياناتك في دول غير دولتك. وكلّما نقلنا بيانات شخصية دوليًا، نتّخذ التدابير المناسبة للحفاظ على حمايتها.
9. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك نشطًا. عند حذف حسابك، تُحذَف رواياتك وشبكتك وتُزال السجلات المرتبطة تتابعيًا؛ وتُمحى النسخ المتبقية في النسخ الاحتياطية المشفّرة خلال [PRAZO DE BACKUP]. وقد نحتفظ ببيانات محدودة لمدة أطول عند اقتضاء القانون أو للدفاع عن مطالبات قانونية.
10. الأمان
نحمي بياناتك بتدابير تشمل تجزئة كلمات المرور (Argon2id)، والتشفير أثناء النقل (TLS)، وتحديد المعدّل، والحماية من الروبوتات، وضوابط الوصول. لا توجد وسيلة آمنة تمامًا، لكننا نعمل على حماية معلوماتك وإخطارك والجهات المختصّة بالحوادث وفق ما يقتضيه القانون.
11. حقوقك
حسب مكان إقامتك، قد تتمتّع بحقوق على بياناتك الشخصية — مثل الوصول إليها وتصحيحها وحذفها والحصول على نسخة بصيغة قابلة للنقل والاعتراض على استخدامات معيّنة أو تقييدها وسحب موافقتك في أي وقت. ونحن نستجيب لهذه الطلبات أينما كنت.
لممارسة أي حق، راسلنا على privacy@bluekith.com. نردّ خلال المهل التي يحدّدها القانون المعمول به. ويمكنك أيضًا تصدير بياناتك أو حذفها مباشرة في التطبيق في أي وقت.
12. القاصرون
الخدمة مخصّصة لمن هم في سنّ 18 عامًا فأكثر. لا نجمع عن قصد بيانات شخصية للقاصرين. إذا كنت تعتقد أن قاصرًا زوّدنا ببيانات، فتواصل معنا وسنحذفها.
13. بيانات تسجّلها عن أشخاص آخرين
يتيح لك BlueKith تسجيل معلومات عن أشخاص آخرين (جهات اتصالك). أنت مسؤول عن امتلاك أساس قانوني لذلك وعن استخدام تلك المعلومات بشكل ملائم. إذا كنت طرفًا ثالثًا وتعتقد أن بياناتك سُجِّلت في BlueKith، فراسلنا على privacy@bluekith.com وسنساعد في توجيه طلبك إلى المستخدم المسؤول أو معالجته وفق القانون.
14. تغييرات هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من حين لآخر. سننشر النسخة الجديدة هنا ونحدّث التاريخ أعلاه؛ وفي التغييرات الجوهرية سنقدّم إشعارًا أبرز.
15. التواصل والشكاوى
لأي سؤال أو طلب يخص خصوصيتك، تواصل معنا على privacy@bluekith.com. وإذا لم تكن راضيًا عن ردّنا، يمكنك أيضًا التواصل مع سلطة حماية البيانات في بلدك.
16. اللغة
تُنشر هذه السياسة بعدة لغات لأغراض التيسير. وفي حال وجود أي تعارض بين النسخ، تسود النسخة الإنجليزية.
Политика конфиденциальности
Настоящая Политика объясняет, как BlueKith («BlueKith», «мы») собирает, использует, передаёт и защищает ваши персональные данные при использовании нашего сайта, приложения и связанных сервисов («Сервис»). Мы отвечаем за персональные данные, обрабатываемые через Сервис.
1. Кто мы и как с нами связаться
Сервисом управляет BlueKith. По любым запросам или вопросам о конфиденциальности пишите на privacy@bluekith.com.
2. Сфера действия и согласие
Политика применяется к Сервису. Создавая аккаунт или используя Сервис, вы подтверждаете ознакомление с ней. Если мы опираемся на согласие, вы можете отозвать его в любой момент, что не затрагивает уже выполненную обработку.
3. Какие данные мы собираем
- Данные аккаунта: имя и фамилия, email, телефон (необязательно), языковая настройка и надёжно хешированный пароль. Мы никогда не храним пароль в открытом виде.
- Создаваемый вами контент: свободные заметки, которые вы пишете или надиктовываете, и извлечённые из них люди, компании, места, города и события вместе со связями между ними. Этот контент может включать персональные данные третьих лиц, которые вы решили записать.
- Вход через соцсети: при входе через Google или Apple мы получаем ваш подтверждённый email и базовую информацию профиля.
- Платёжные данные: подписки обрабатывает Stripe. Мы храним статус и идентификаторы подписки; полный номер карты мы не храним.
- Технические данные: IP-адрес, сведения об устройстве и браузере, идентификаторы сессии и данные, хранящиеся локально на вашем устройстве (например, языковая настройка).
4. Как мы используем данные
Мы обрабатываем данные, чтобы: (a) предоставлять и обслуживать Сервис; (b) выполнять ИИ-извлечение по вашему запросу; (c) аутентифицировать вас и обеспечивать безопасность, включая защиту от ботов; (d) обрабатывать платежи и управлять подписками; (e) отправлять служебные сообщения; (f) соблюдать закон и защищать наши права. Мы используем ваши данные только при наличии надлежащего основания — чтобы предоставить запрошенное вами, с вашего согласия, в наших законных интересах или для выполнения юридических обязанностей.
5. Искусственный интеллект и автоматизированная обработка
Чтобы превратить ваши заметки в сеть, текст (и расшифрованный голос) ваших заметок передаётся доверенным сторонним поставщикам ИИ (таким как OpenAI, Anthropic или Google) исключительно для извлечения сущностей и связей и возврата вам черновика. Извлечение — это предложение: ничто не попадает в вашу сеть, пока вы не проверите и не подтвердите его. Мы не используем ваш контент для рекламы и не принимаем решений, порождающих юридические последствия для вас, исключительно автоматизированными средствами. Когда вы диктуете отчёт, аудиозапись также передаётся специализированному стороннему сервису распознавания речи (Google Cloud Speech-to-Text) исключительно для преобразования её в текст; аудио используется только для этой расшифровки и не хранится после неё.
6. Файлы cookie и локальное хранилище
Сервис использует только строго необходимые cookie и локальное хранилище — например, чтобы сохранять ваш вход и запоминать язык (ключ «mr.lang»). Мы не используем рекламные или сторонние трекинговые cookie.
7. Передача данных и обработчики
Мы не продаём ваши персональные данные. Мы передаём их только обработчикам, которые помогают нам обслуживать Сервис, по договорам, обязывающим их защищать данные: облачный хостинг (Oracle Cloud Infrastructure), платежи (Stripe), аутентификация (Google, Apple), защита от ботов (Cloudflare Turnstile), отправка транзакционных писем и упомянутые выше поставщики ИИ. Мы также можем раскрывать данные по требованию закона или для защиты наших прав.
8. Международная передача
Ваши данные могут обрабатываться в странах, отличных от вашей. Всякий раз при международной передаче персональных данных мы принимаем надлежащие меры для их защиты.
9. Срок хранения
Мы храним данные, пока ваш аккаунт активен. При удалении аккаунта ваши заметки и сеть удаляются, а связанные записи — каскадно; остаточные копии в зашифрованных резервных копиях стираются в течение [PRAZO DE BACKUP]. Мы можем хранить ограниченные данные дольше, если этого требует закон или для защиты в правовых спорах.
10. Безопасность
Мы защищаем данные мерами, включающими хеширование паролей (Argon2id), шифрование при передаче (TLS), ограничение частоты запросов, защиту от ботов и контроль доступа. Ни один метод не является полностью безопасным, но мы стремимся защищать вашу информацию и уведомлять вас и органы об инцидентах в соответствии с законом.
11. Ваши права
В зависимости от того, где вы живёте, у вас могут быть права в отношении ваших персональных данных — например, на доступ, исправление, удаление, получение копии в переносимом формате, возражение против отдельных видов использования или их ограничение и отзыв согласия в любой момент. Мы выполняем такие запросы, где бы вы ни находились.
Чтобы реализовать право, пишите на privacy@bluekith.com. Мы отвечаем в сроки, установленные применимым законом. Вы также можете в любой момент экспортировать или удалить данные прямо в приложении.
12. Дети
Сервис предназначен для лиц 18 лет и старше. Мы не собираем сознательно данные несовершеннолетних. Если вы считаете, что несовершеннолетний предоставил нам данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.
13. Данные, которые вы записываете о других людях
BlueKith позволяет записывать сведения о других людях (ваших контактах). Вы отвечаете за наличие правового основания для этого и за надлежащее использование такой информации. Если вы третье лицо и считаете, что ваши данные записаны в BlueKith, напишите на privacy@bluekith.com — мы поможем направить ваш запрос ответственному пользователю или обработать его в соответствии с законом.
14. Изменения Политики
Мы можем время от времени обновлять эту Политику. Мы разместим новую версию здесь и обновим дату выше; о существенных изменениях уведомим более заметным образом.
15. Контакты и жалобы
По любым вопросам или запросам о конфиденциальности пишите нам: privacy@bluekith.com. Если наш ответ вас не устроит, вы также можете обратиться в местный орган по защите данных.
16. Язык
Политика публикуется на нескольких языках для удобства. При противоречии между версиями преимущественную силу имеет английская версия.